Tuesday, July 9, 2013

Anna Akhmatova

Appearance Of the Moon

(From "The Moon in Zenith")
1942-1944, Tashkent
Of the pearl’s light and agate’s clouds 
Of the such fairly smoked glass, 
By slopes of so sudden mounds, 
She sailed such solemnly in skies – 
As if the Moon Sonata’s sounds 
Had cut our roadway at once.
 

Source: Lyrical Digression on the Seventh Elegy

I defend
Not my voice, but my silence.


Source: Cinque

As if on the edge of a cloud
I remember your words,
And because of my words
Night became brighter than day to you. 
Thus, torn from the earth,
We rose up high, like stars.


(source: unknown)

To live--as if in freedom,
To die--as if at home.
Volkov field,
Yellow straw.
June 22, 1941
(Day of the declaration of war)